- défiler la parade
- (défiler (dur à) la parade)1) прост. помереть, загнуться2) разг. умирать (один за другим)
ils défilent la parade — они мрут как мухи
Dictionnaire français-russe des idiomes. 2013.
défiler la parade
Смотреть что такое "défiler la parade" в других словарях:
défiler — 1. (dé fi lé) v. a. 1° Ôter le fil passé dans quelque chose. Défiler des perles. Lever les chandelles de dessus les broches quand elles sont finies. Défiler son chapelet, dire ses prières sur les grains du chapelet. Fig. Défiler son… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
défiler — 1. défiler [ defile ] v. tr. <conjug. : 1> • XIIIe; de dé et fil 1 ♦ Défaire, détacher (une chose enfilée). Défiler les perles d un collier. 2 ♦ Techn. Défaire fil à fil. ⇒ effiler, effilocher. Défiler des chiffons (⇒ défilage) . 3 ♦ Milit … Encyclopédie Universelle
parade — (pa ra d ) s. f. 1° Terme de manége. Arrêt d un cheval qu on manie (c est le sens du mot espagnol parada, et c est ce sens qui s est introduit le premier). Un cheval sûr à la parade est un cheval qu on arrête facilement dans sa course.… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
parade — [ parad ] n. f. • v. 1560; de parer I ♦ (de 1. parer) 1 ♦ Étalage que l on fait d une chose, afin de se faire valoir. ⇒ 2. affectation, exhibition, ostentation; fam. bluff, épate, esbroufe. « le désir de parade qui excite devant les femmes tous… … Encyclopédie Universelle
Parade gaie — Marche des fiertés Gay Pride à Grosseto en Italie (2004) La Marche des fiertés, s est d abord appelée Gay Pride, puis la Lesbian Gay Pride, puis LGBT[1] … Wikipédia en Français
Parade homosexuelle — Marche des fiertés Gay Pride à Grosseto en Italie (2004) La Marche des fiertés, s est d abord appelée Gay Pride, puis la Lesbian Gay Pride, puis LGBT[1] … Wikipédia en Français
Gay parade — Marche des fiertés Gay Pride à Grosseto en Italie (2004) La Marche des fiertés, s est d abord appelée Gay Pride, puis la Lesbian Gay Pride, puis LGBT[1] … Wikipédia en Français
ANZAC Parade, Canberra — 35°17′11″S 149°8′38″E / 35.28639, 149.14389 ANZAC Parade est un des grands axes publics de Canberra … Wikipédia en Français
ANZAC Parade — 35°17′11″S 149°8′38″E / 35.28639, 149.14389 ANZAC Parade est un des grands axes publics de Canberra, la capitale de l … Wikipédia en Français
La parade des pilotes — Pilotes de l équipe Audi pendant la parade 2010 … Wikipédia en Français
Grande Armée slang — As with all armed forces throughout history, the French Grande Armée of the Napoleonic Wars used a colorful and extensive vocabulary of slang terms to describe their lives, times and circumstances and express their reactions towards them.This is… … Wikipedia
